फैशन ज़ारा 'चावल - एलिमेंट्स ऑफ वॉयेज' और 'दिल्ली की धूप दिल्ली' जैसे हिंदी शब्दों के रैंडम संयोजन वाली पुरुषों की शर्ट लगभग ₹3,300 में बेच रही है। कई लोगों ने ट्वीट्स के साथ इस पर प्रतिक्रिया दी, "मुझे लगता है कि किसी को सूर्य के साथ हिंदी में" उदय "मुद्रित करने के लिए कहा गया था।" एक अन्य ने कहा,कि जारा द्वारा एक ऐसा मुहावरा चुना जिसका विरोध करने की किसी की संभावना नहीं है। कई लोग मानते हैं कि यह अनुवाद में खो गया है।